Keine exakte Übersetzung gefunden für رقم الإحالة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch رقم الإحالة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • No. No hay referencias en el número de teléfono desconectado.
    كلا لا إحالات على الرقم المفصول
  • De conformidad con lo dispuesto en el párrafo 6 de la resolución 1373 (2001) y en respuesta a la carta del Presidente de Comité contra el Terrorismo de fecha 15 de noviembre de 2004 (S/AC.40/2004/MS/OC.458), el Gobierno de Bulgaria procede a responder a las preguntas adicionales planteadas en relación con el Informe Nacional sobre las medidas adoptadas por la República de Bulgaria en cumplimiento de dicha resolución.
    امتثالا للفقرة 6 من القرار 1373 (2001) وردا على الرسالة الواردة من رئيس لجنة مكافحة الإرهاب المؤرخة 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2004 (رقم الإحالة S/AC.40/2004/MS/OC.458)، نقدم في هذا ردود حكومة بلغاريا على الأسئلة الإضافية التي طرحت فيما يتعلق بالتقرير الوطني بشأن التدابير التي اتخذتها جمهورية بلغاريا لتنفيذ القرار 1373 (2001).
  • Orden del Departamento General de Referencias No. 207/1181, de fecha 15 de febrero de 2005.
    الأمر الصادر عن إدارة الإحالات العامة رقم 207/1181 والمؤرخ 15 شباط/فبراير 2005.
  • Además, en su segundo informe (S/2005/83, párr. 40), el Equipo propuso que a cada nombre de la lista se le asignase un número permanente a fin de facilitar su consulta, sigue pensando que este sistema ayudaría a los Estados y sus órganos (como la policía de fronteras), así como también a los agentes no estatales (como los bancos), a aplicar las sanciones con más eficacia.
    وعلاوة على ذلك، اقترح الفريق في تقريره الثاني (S/2005/83، الفقرة 40) أن يخصص لكل اسم مدرج على القائمة الموحدة رقم دائم تيسيراً للإحالة، وما زال الفريق يرى أن نظاماً من هذا النوع سيساعد الدول ووكالاتها (مثل الشرطة الحدودية) والجهات الفاعلة من غير الدول (مثل المصارف)، على تنفيذ الجزاءات بمزيد من الفعالية.